Логинишься на сервере джаббера, там есть список постоянных групповых чатов, через команду discover services так называемых чатрумов, доступ по паролю или свободный, они есть практически на каждом сервере, ты можешь создать, раздать роли, администрировать свой. В jabber комнатах, не поддерживается шифрование.
1. когда залогинился в учётку,
2. становится зелёным кружочек или человечек ) исторические пиктограммы в GUI,
3. тыкаем пальцем либо на учётку, там будет discover services ну или что-то похожее (ержан, учи албанский)
4. нет прямо в учётке, ищем по доступному меню, browse, discover и т.д.
5. находим, тыкаем, наслаждаемся.
идея такая. за этот движок отвечает отдельная спецификация xmpp протокола, описание по ссылке. (не будь быдланом, читай документацию по тулзам)
XEP-0045
https://xmpp.org/extensions/xep-0045.html