[Jekaprof]

Ну проблема с обновлениями понятна, исправь фаил с репозиториями sources.list
Если ты сидишь на Linux наказать соседа проще не куда , для Linux куча инструментов , для проведения МИТМ атак , в локальной сети вот пример одного из них MITMf