[devouver]

Lola news // Новости Лолы
Since today Lola's users can also find the field "Key" in the information about Monero transfer transaction, in addition to such details as the transaction hash, the number of confirmations, the transfer amount and the receiving address.
The transaction key is available only to the sender (do not disclose it to anyone unless absolutely necessary). Knowing the key and the receiving address (the only one or one of the many transaction outputs) makes available view the amount that will be receiving (or has already received) by the address of the transaction in the Monero blockchain.
This information can be useful to a sender in controversial situations, for example, if a receivier denies receiving funds and refers to the fact that it is impossible to prove receipt due to the opacity of Monero transactions.
__________________________________
С текущего момента пользователь Лолы после отправления Monero в информации о транзакции, помимо таких деталей как хэш транзакции, количества подтверждений, суммы списания, адреса получения, может также обнаружить поле Ключ.
Ключ транзакции (Transaction key) доступен только отправителю (не сообщайте его никому без острой необходимости). Зная ключ и адрес получения (единственный или один из множества выходов транзакции) в публичном блокчейне Monero, можно просмотреть сумму, которую получает (уже получил) этот адрес в данной транзакции.
Эта информация может быть полезна отправителю в спорных ситуациях, например, если принимающая сторона отрицает получение средств и ссылается на то, что доказать получение (как это можно сделать с Bitcoin, просто найдя транзакцию в блокчейне) невозможно по причине непрозрачности транзакций в сети Monero.