------

то бишь к примеру редактировать файлы, глубже чем дериктория нахождения приложения
В принципе да, многие программы для рута(лезут в каталог системы эксплойтом) и взлома(gamekiller)(подменяют значения в фаилах ) на этом построенны. А так доступ к сд полный по умолчанию
по софту неподскажу,увы
</br>

есть ли у нее подобные права?
да, такие права есть. если холдер даст их.
в любом другом случае - это эксплойт.
</br>

подойдет ли gcc для этих целий?
да, и clang подойдёт, читай про gcc-arm-linux-androideabi (в репах многих дистров есть)
И если есть, то желательно название IDE в которой это дело уже предусмотрено назвать.
vi
а если серьёзно - какая разница в чём писать?
Я скачал Android NDK, но это какая-то срань, создал новый проект и в нем тысяча каких-то прикладных непонятных файлов, в которых я запутался.
документацию читал? с тулчейнами когда-либо работал?
И второй вопрос, может ли программа влиять на другую программу, в том плане, есть ли у нее подобные права? И может ли программа выходить за рабочий каталог, то бишь к примеру редактировать файлы, глубже чем дериктория нахождения приложения.
и да и нет, читай про права доступа в *nix подобных системах, про ptrace и тд
</br></br></br></br>

Вопрос - а что называется "инжектом под андроид"? Вьюха на старых версиях поверх окон с рендером темплэйта? или что? или ptrace так просто?

android-monitor.ru
Можно будет чуток по шаманить
</br>